«Прощай, старая Отрада!»

Такое название вынесено на обложку недавно вышедшего из печати третьего — дополненного — издания сборника воспоминаний представителя старшего поколения краеведов нашего города Игоря Леонидовича Чоппа о «стране своей юности», как он метафорически именует небольшой, но широко известный и популярный среди жителей и гостей Одессы участок ее взморья — Отраду.

Обнародованные в этой книге материалы по объему почти вдвое превосходят включенные в первое издание (увидевшее свет в 1995 году под заголовком «Отрада моего детства») и значительно шире, чем во втором издании («Были и легенды старой Отрады», 2005 год). Здесь больше фотографий, которыми гораздо скромнее было иллюстрировано второе издание, а первое — вообще обделено.

Своеобразен стиль изложения, непохожий на привычную мемуарную литературу. Фактически в рамках формы «записи событий собственного прошлого» читателям предлагается полноценная художественная проза, наполненная всей гаммой человеческих чувств: от искрометных юмористических эскапад до трагических интонаций.

В своих очерках автор свободно переходит от одного эпизода к другому, таким образом создавая обобщенное, целостное восприятие эпохи. Каждая из зарисовок (а их насчитывается более 30!) насыщена колоритными подробностями и приметами как дореволюционной, так и советской действительности, и по ценности не уступает архивному документу.

Многие сюжеты по духу удивительным образом перекликаются с катаевскими произведениями об Одессе, хотя и содержат косвенную критику некоторых оценок мэтра, как, например, в новелле «Коммерческое училище Файга».

Вне сомнения, немало страниц публикации заинтересует и знатоков истории нашего города. Известные им из сухих строчек официальных отчетов, справочников и газетных хроник влиятельные персоны и неординарные личности изображаются так, как это может себе позволить лишь очевидец: без парадных мундиров, в повседневной, обыденной обстановке с неведомой доселе полнотой передачи обстоятельств их земного пути.

Судя по регулярности, с которой пополняется ретроцикл о старой Отраде, тема автором далеко не исчерпана и наверняка следует ожидать ее продолжения и развития в будущем. Что ж! Пожелаем И.Л. Чоппу дальнейших творческих успехов на ниве избранного жанра беллетристики, а любителям одесской словесности — удовлетворения содержанием его труда.

Эдуард РАТУШНЯК.

На фото:

И. Л. Чопп (справа) обсуждает свой новый сборник воспоминаний «Прощай, старая Отрада!» с председателем научной секции книги при Одесском доме ученых Л.А. Мельниченко.