Одесса говорит на всех языках

Всемирный клуб одесситов в содружестве с Литературным музеем задумали провести грандиозную литературную акцию: на улицах города будут на всех возможных языках звучать тексты авторов, так или иначе связанных с Одессой, и прежде всего — Исаака Бабеля, к чьему дню рождения приурочено действо.

ЭТИМИ ПЛАНАМИ оргкомитет поделился с публикой в Золотом зале Литературного музея в конце прошлой недели. Нынче подобные мероприятия называются флешмобами. Полвека назад называли — «хэппенинг». Это задуманное заранее уличное представление без сценария, на основе импровизаций, с вовлечением в игру случайных зрителей. В нашем случае предполагается, что 12 июля в 19.00 примерно полторы тысячи участников — такое количество ожидается по прикидкам оргкомитета, — выстроятся в цепочку от Литературного музея до памятника Исааку Бабелю и станут читать отрывки из литературных произведений. Писатели, живущие сегодня в Одессе, могут читать и свои тексты. И звучать все эти тексты будут на языках, которыми владеют одесситы и гости города.

Акция будет записана на видео, в том числе с птичьего полета. Вот что говорят члены оргкомитета.

Наш гость, член Всемирного клуба одесситов, автор проектов народной дипломатии «Таллинн едет в Одессу», «Одесса едет в Таллинн», «Таллинн и Одесса едут в Ереван», обладатель Почетного знака одесского городского головы Меэлис Кубитс: «Уже 230 групп откликнулись на нашу инициативу. Мне приятно сообщить вам, что с 1 июля в Евросоюзе председательствует Эстония. Я предложил участие в нашем флешмобе посольству Эстонии в Украине; надеюсь, присоединятся и другие дипкорпусы, в том числе консулы и почетные консулы в Одессе».

Главный редактор альманаха «Дерибасовская — Ришельевская» Феликс Кохрихт: «Альманах — тоже участник флешмоба. Вообще, этот флешмоб придумал... Пушкин! Вспомните: «Язык Италии златой...».

Александр Бабич, краевед: «Флешмоб пройдет в семи кварталах, будут назначены семь координаторов, а регистрироваться пора уже сегодня: через Фейсбук, где мы специально открыли страницу «Одесса читает, Одессу читают», или во Всемирном клубе одесситов».

Директор Литературного музея Татьяна Липтуга: «Выбираем отрывки из произведений Бабеля, а также всех писателей, чья судьба так или иначе пересеклась с Одессой, кто писал в Одессе и об Одессе. Участвовать будет и одесская детская театральная школа, и другие детские коллективы, и дети — инвалиды-колясочники. И пусть все флаги в гости будут к нам!».

НА СЛЕДУЮЩИЙ день после флешмоба, 13 июля в 17.00, в Золотом зале Литмузея состоится церемония вручения международной литературной премии имени Исаака Бабеля за лучший рассказ или новеллу. Об этом рассказал вице-президент Всемирного клуба одесситов Валерий Хаит:

«Одесская международная литературная премия имени Бабеля приурочена в нынешнем году ко дню рождения одесского классика и к 40-летию Одесского литературного музея. На церемонию приедут писатели и журналисты из Украины и зарубежных стран. Председатель жюри — российский писатель, живущий в Киеве, лауреат многих литературных премий Андрей Дмитриев. Учредитель премии — Всемирный клуб одесситов, соучредитель — Лидия Исааковна, дочь Бабеля; приедет и внук, Андрей Малаев-Бабель. Первая премия — 60000 гривен, вторая — 30000, третья — 15000. Исаак Бабель — лидер южнорусской литературной школы. Учредив премию его памяти, мы никому ничего не пытаемся «доказать», а просто действуем в рамках здравого смысла».

...Итак, в городе три дня продлится веселый литературный праздник. Присоединяйтесь!

Валентина Левчук. Фото Олега Владимирского