В литературную биографию Причерноморья входит и серьезная переводческая составляющая. Петр Нищинский в XIX веке стал автором первых украиноязычных переложений древнегреческих классиков Софокла и Гомера. Владимир Жаботинский осуществил конгениальный перевод «Ворона» Эдгара По. Степан Ковганюк подарил украинскому читателю полный корпус прозы Михаила Шолохова...
Горькая весть пришла из Санкт-Петербурга: не стало композитора Марка Самойлова, сообщает «Teatr-inform». Ученик легендарного патриарха Василия Соловьева-Седого, талантливый и тонкий мелодист, успешный создатель многих мюзиклов, он работал со многими театрами России...
«МК — Галерея современного искусства Михаила Кнобеля» функционирует теперь на Итальянском бульваре, 11. Основатель Музея современного искусства Одессы, лауреат нашего газетного конкурса «Люди дела», почетный член Национального союза художников Украины Михаил Зиновьевич Кнобель — все тот же неуемный коллекционер произведений современной живописи...
Выставку под названием «Трубы» торжественно открыли Одесская фотографическая ассоциация и городской клуб «Фотон-2» в музее арт-клуба «Выход» (Бунина, 24). Персональный проект Александра Синельникова будет работать в течение двух недель, а торжественность была обусловлена тем, что автор заодно с вернисажем отметил свой день рождения...
У сотрудника Одесского литературного музея, большого мастера устройства экспозиций Юрия Нетрусова — две страсти: путешествия и живопись. Выставка его картин открылась в Литмузее 25 ноября...
Завершился третий открытый городской конкурс «Юный виртуоз» в двух номинациях (фортепиано, скрипка), который в течение трех дней проводился в Большом зале Одесской детской музыкальной школы № 1. Напомним, что в конкурсе приняли участие 116 пианистов и 44 скрипача из Одессы и области, а также Приднестровской Молдавской Республики, Республики Беларусь...
Этим фестивалем был отмечен ноябрь: стихотворцы из 18 стран участвовали в третьем международном конкурсе поэзии «Цветаевская осень» на сайте AVE.ODESSA.ua., проводимом благотворительным фондом «Ave» одесситки Риты Колобовой, при поддержке Одесской региональной организации Национального союза журналистов Украины (председатель — Юрий Работин) и Украинского отделения Межрегионального ОФ «Фарватер» (председатель — поэт и прозаик Игорь Потоцкий)...
Умерла заслуженная артистка Украины Маргарита Пресич. Она ушла из жизни в субботу, 26 ноября, ранним утром, после тяжелой болезни. Ушла, едва перешагнув 75-летний рубеж. Полная надежд на новые роли... Она очень любила жизнь, людей, искусство... Корифей Одесского украинского театра...
Тема Третьего национального салона черно-белой художественной фотографии, проведенного Одесской областной организацией Национального союза фотохудожников Украины при поддержке управления культуры и туризма облгосадминистрации, а также историко-краеведческого музея — «Образ женщины в фотоискусстве». Экспозиция по результатам салона развернута в выставочном зале музея на ул. Ланжероновской, 24а, с 17 ноября по 11 декабря. Председатель оргкомитета салона — член НСФХУ и FIAP Константин Гроздев...
Галерея «Белая Луна» (Канатная, 9) отметила день рождения известного одесского художника Геннадия Верещагина открытием его персональной выставки.
На выставке — уникальные по трудоемкости и художественному изяществу цветные офорты Геннадия. Здесь и хорошо знакомая его почитателям серия «Одесские дворики», и затейливые экслибрисы, насыщенные образами античных божеств...
