Цей проєкт розпочався ще у минулому році. Запропонував його газеті відомий американській поет Ілля Камінський, наш друг та однодумець, лауреат редакційного конкурсу пам’яті Б.Ф. Дерев’янка «Люди справи». Ідея проєкту була в тому, щоб запропонувати одеським поетам стати перекладачами віршів класиків світової поезії...

Виставою «Калинова сопілка» за мотивами повісті Оксани Забужко «Казка про калинову сопілку» поповнився репертуар Одеського академічного театру юного глядача. Цей твір написано у минулому столітті, навесні 1999 року, проте театри України в цьому сезоні заходилися її ставити, вже є лялькова вистава у Харкові, драматична в Київському театрі імені Франка...

Саме така неприємність трапилася з героєм (він же бо автор п’єси та виконавець головної ролі) вистави «Шафа забутих потрібних речей», яка з’явилася в репертуарі Театральної лабораторії «Воля». Криза ця неминуча, просто хтось витратить на неї три дні, хтось три роки, а хтось, як актор Ігор Волосовський, перетворює переживання на мистецтво...

За ініціативи Міністерства культури України у м. Києві пройшла конференція «Культура та інвестиції: публічно-приватне партнерство, меценатство, інвестиційні проєкти»...

Останню в цьому році виставу «Вписка» зіграла кіношкола «Не по-дитячому» на сцені Одеського академічного українського музично-драматичного театру імені Василя Василька...

Знакова п’єса Бертольта Брехта «Добра людина із Сичуані» у виконанні молодих студійців з’явилася на сцені Театральної лабораторії «Воля» (Садова, 13). Український переклад Миколи Ліпісівіцького вийшов друком у 2021 році, привернувши увагу різних театрів країни...

Виставу Postscriptum за п’єсою відомого сучасного французького драматурга Жана-Люка Лаґарса «Далека країна» підготував Театр «На Чайній» (Ніжинська, 37). Проникливу сімейну драму зробили аж два режисери, Олена Юзвак (вона ж виконавиця ролі матері) та режисер-постановник Євгеній Резніченко...

Через 160 років після першої публікації легендарної книги Льюїса Керрола «Аліса в Дивокраї» у Домі Блещунова (Польська, 19) розпочав роботу масштабний мистецький проєкт «Крізь Дзеркало до Дивокраю». Виставка триватиме до 27 січня — дня народження письменника. Проєкт реалізується у співпартнерстві з «Одеса — літературне місто UNESCO»...

У Всесвітньому клубі одеситів відбувся творчий вечір відомого одеського поета Ігоря Потоцького, присвячений його 75-річчю...

Проєкт створено офісом «Одеса — місто літератури ЮНЕСКО» та реалізується за кошти, зібрані містом літератури Рейк’явік у межах читань, ініційованих містом літератури Мілан «Не просто слова» (Not Just Words) — читання для Одеси 24 лютого 2024 року. Офіс «Одеса — місто літератури ЮНЕСКО» продовжує знайомити читачів з проєктом «Поезія в містах літератури». Нагадаємо, що цей проєкт розрахований більш ніж на рік, впродовж якого ми знайомитимемо вас із зразками сучасної поезії в сестринських містах літературної підмережі...